الرئيسية
من طرف إخواني...أخواتي.
هذه بعض المصطلحات المهمة جداً في بعض التعاملات التجارية.
.............................
يتعهد : To undertake
بناءً على طلبكم : According to your request
السعر الرسمي : Official rate of price
الحقوق المعنوية : Intangible assets
نؤكد لكم ثقتنا التامة : We confirm you our complete confidence
نواظب على الوفاء بإلتزاماتكم : We are punctual in payment
ممكن الإعتماد عليه : He is reliable
نقدر ثقتكم بنا : We appreciate your confidence in us
نقبل عرضكم بالشروط المذكورة : We accept your offer on the mentioned terms
مصاريف الحزم و اللف : Packing
مصاريف بوليصة الشحن البحري : Cost of the bill of landing
عمولة وكيل الشحن البحري بميناء التصدير : Shipping agent’s commission
أجرة الشحن البحري : Freight
مصاريف التفريغ : Landing charges
الرسوم الجمركية : Customs duties
رسوم جمركية اضافية : Customs surcharge
أسعار باهظة : Excessive price
يعطى خصماً على الطلبات الكبيرة : To consider some discount on placing regular
نتطلع أن نعقد معكم صفقات كبيرة :
We look forward to placing regular orders with you
.........................
نقداً : cash
الضريبة على شراء السلع : Value Added Tax – VAT
الربح : Profit
الدخل : Revenue
الخسارة : Loss
الإفلاس : Insolvency
التصدير : Exportation
الإستيراد : Importation
الضمان – الكفالة : guarantee OR warranty
شركة : Firm
الوحدات المستهلكة : Households
منظمة :Organization
.....................................
نأمل من الله عز و جل أن نقدم الجديد النافع.
تحياتي و تقديري.
هذه بعض المصطلحات المهمة جداً في بعض التعاملات التجارية.
.............................
يتعهد : To undertake
بناءً على طلبكم : According to your request
السعر الرسمي : Official rate of price
الحقوق المعنوية : Intangible assets
نؤكد لكم ثقتنا التامة : We confirm you our complete confidence
نواظب على الوفاء بإلتزاماتكم : We are punctual in payment
ممكن الإعتماد عليه : He is reliable
نقدر ثقتكم بنا : We appreciate your confidence in us
نقبل عرضكم بالشروط المذكورة : We accept your offer on the mentioned terms
مصاريف الحزم و اللف : Packing
مصاريف بوليصة الشحن البحري : Cost of the bill of landing
عمولة وكيل الشحن البحري بميناء التصدير : Shipping agent’s commission
أجرة الشحن البحري : Freight
مصاريف التفريغ : Landing charges
الرسوم الجمركية : Customs duties
رسوم جمركية اضافية : Customs surcharge
أسعار باهظة : Excessive price
يعطى خصماً على الطلبات الكبيرة : To consider some discount on placing regular
نتطلع أن نعقد معكم صفقات كبيرة :
We look forward to placing regular orders with you
.........................
نقداً : cash
الضريبة على شراء السلع : Value Added Tax – VAT
الربح : Profit
الدخل : Revenue
الخسارة : Loss
الإفلاس : Insolvency
التصدير : Exportation
الإستيراد : Importation
الضمان – الكفالة : guarantee OR warranty
شركة : Firm
الوحدات المستهلكة : Households
منظمة :Organization
.....................................
نأمل من الله عز و جل أن نقدم الجديد النافع.
تحياتي و تقديري.
