الرئيسية
من طرف أعضاء و زوار منتدى اللغات .
اللهم افتح علينا حكمتك وانشر علينا رحمتك ياذا الجلال والإكرام.
.................
كلمات و عبارات متناثرة مترجمة تزيد من حصيلتك اللغوية.
................
Helpful words
qui sème le vent récolte la tempête
من يرزع الريح،يحصد العاصفة.
...............
transgression.vt
خالف،خرق،إنتهك
transgresseur.sm
مخالف،منتهك،خارق(قانون..إلخ)
transgression.sf
خرق،مخالفة،إنتهاك(حرمة قانون)
............
détenu,e.adj et n
معتقل،موقوف
détention.sf
وضع،حيازة،حجز،إعتقال، حيازة،حجز
détenteur,trice.adj et n
واضع يد،حيازة،حجز.
.............
bouleversement.sm
إنقلاب،إضطراب عنيف،بلبلة.
bouleverser.vt
بلبل،عكر،عبث،أحدث خللا أو إضرابا.
.............
La révolution génétique achève de brouiller les frontières:la procréation,par la fécondation artificielle,ne passe plus nécessairement par les conditions naturelles,la maternité peut être biologique sans être contestée(ou prouvée)par des tests scientifiques.i
procréer.vt.i
نسل،ولد،أنجب،أنسل.
la procréation
تناسل
fécondation.sf
إخضاب،إلقاح،تلقيح
féconder.vt
أخضب،لقح،ألقح.
اللهم افتح علينا حكمتك وانشر علينا رحمتك ياذا الجلال والإكرام.
.................
كلمات و عبارات متناثرة مترجمة تزيد من حصيلتك اللغوية.
................
Helpful words
qui sème le vent récolte la tempête
من يرزع الريح،يحصد العاصفة.
...............
transgression.vt
خالف،خرق،إنتهك
transgresseur.sm
مخالف،منتهك،خارق(قانون..إلخ)
transgression.sf
خرق،مخالفة،إنتهاك(حرمة قانون)
............
détenu,e.adj et n
معتقل،موقوف
détention.sf
وضع،حيازة،حجز،إعتقال، حيازة،حجز
détenteur,trice.adj et n
واضع يد،حيازة،حجز.
.............
bouleversement.sm
إنقلاب،إضطراب عنيف،بلبلة.
bouleverser.vt
بلبل،عكر،عبث،أحدث خللا أو إضرابا.
.............
La révolution génétique achève de brouiller les frontières:la procréation,par la fécondation artificielle,ne passe plus nécessairement par les conditions naturelles,la maternité peut être biologique sans être contestée(ou prouvée)par des tests scientifiques.i
procréer.vt.i
نسل،ولد،أنجب،أنسل.
la procréation
تناسل
fécondation.sf
إخضاب،إلقاح،تلقيح
féconder.vt
أخضب،لقح،ألقح.
