savoir son ami par
cœur
عرف صديقه حق المعرفة
après moi le
déluge
من بعدي الطوفان
jamais de la
vie
هيهات
c'était pour jouer
كان الأمر
مزاحا
du jour au lendemain
بين ليلة و
ضحاها
l'abandon à la providence
التوكل على
الله
peu a peu
شيئا فشيئا
c'est une
vraie écurie
هذا مكان قذر جدا
c'était
écrit
كان الأمر مقدرا
en vérité
في الحقيقة
sa principale occupation
شغله الشاغل
une semaine environ
حوالي أسبوع
on va voir
سنرى
depuis combien de temps
منذ
متى
je te trouve sympathique
أجدك
لطيفا
ça ne peut pas aller
لا يمكن
ذلك
je remercie le bon dieu
أشكر
الله
il a beau essayer
حاول
كثيرا
profiter de l'occasion
إغتنم
الفرصة
je suis fou de joie
أنا فرح
-مسرور-جدا
le pouvoir appartient à dieu
الملك
لله
il s'agit de
القضية بخصوص
tu te
rends compte
تصور
de grand cœur
بطيبة خاطر
en foule
أفواجا،بكثرة
mise en œuvre
بدء
التنفيذ
mise au point
إيضاح
c'est
capable d'arriver
هذا ممكن الحدوث
en cas de
besoin
عند الحاجة
il est sans égal
ليس له نظير
franchement
بصراحة
l'abolition de la mémoire
فقدان الذاكرة
cœur
عرف صديقه حق المعرفة
après moi le
déluge
من بعدي الطوفان
jamais de la
vie
هيهات
c'était pour jouer
كان الأمر
مزاحا
du jour au lendemain
بين ليلة و
ضحاها
l'abandon à la providence
التوكل على
الله
peu a peu
شيئا فشيئا
c'est une
vraie écurie
هذا مكان قذر جدا
c'était
écrit
كان الأمر مقدرا
en vérité
في الحقيقة
sa principale occupation
شغله الشاغل
une semaine environ
حوالي أسبوع
on va voir
سنرى
depuis combien de temps
منذ
متى
je te trouve sympathique
أجدك
لطيفا
ça ne peut pas aller
لا يمكن
ذلك
je remercie le bon dieu
أشكر
الله
il a beau essayer
حاول
كثيرا
profiter de l'occasion
إغتنم
الفرصة
je suis fou de joie
أنا فرح
-مسرور-جدا
le pouvoir appartient à dieu
الملك
لله
il s'agit de
القضية بخصوص
tu te
rends compte
تصور
de grand cœur
بطيبة خاطر
en foule
أفواجا،بكثرة
mise en œuvre
بدء
التنفيذ
mise au point
إيضاح
c'est
capable d'arriver
هذا ممكن الحدوث
en cas de
besoin
عند الحاجة
il est sans égal
ليس له نظير
franchement
بصراحة
l'abolition de la mémoire
فقدان الذاكرة