جـوهـرة الـونشريس

جوهرة الونشريس،،حيث يلتقي الحلم بالواقع،،
هنـا ستكـون سمـائي..سأتوسد الغيم..و أتلذذ بارتعاشاتي تحت المطــر..و أراقب العـالم بصخبه و سكونه و حزنه و سعـادته..
هنـا سأسكب مشاعري بجنون..هذيانا..و صورا..و حتى نغمــات..


انضم إلى المنتدى ، فالأمر سريع وسهل

جـوهـرة الـونشريس

جوهرة الونشريس،،حيث يلتقي الحلم بالواقع،،
هنـا ستكـون سمـائي..سأتوسد الغيم..و أتلذذ بارتعاشاتي تحت المطــر..و أراقب العـالم بصخبه و سكونه و حزنه و سعـادته..
هنـا سأسكب مشاعري بجنون..هذيانا..و صورا..و حتى نغمــات..

جـوهـرة الـونشريس

هل تريد التفاعل مع هذه المساهمة؟ كل ما عليك هو إنشاء حساب جديد ببضع خطوات أو تسجيل الدخول للمتابعة.
جـوهـرة الـونشريس

حـيث يلتـقي الـحلم بالـواقع


    ₪]¦[_ Mistake Of The Day _]¦[₪ Je vais !!- French Mistake [₪

    In The Zone
    In The Zone
    Admin
    Admin


    ₪]¦[_ Mistake Of The Day _]¦[₪ Je vais !!- French Mistake  [₪  7e99cbc882b2aa88afb53997d7f58ce04g
    عدد المساهمات : 4732
    تاريخ التسجيل : 21/11/2010
    الموقع : الأردن

    تسلية ₪]¦[_ Mistake Of The Day _]¦[₪ Je vais !!- French Mistake [₪

    مُساهمة من طرف In The Zone الخميس مارس 03, 2011 1:05 pm

    يُؤتِي الْحِكْمَةَ مَن يَشَاءُ وَمَن يُؤْتَ الْحِكْمَةَ فَقَدْ أُوتِيَ خَيْراً كَثِيراً وَمَا يَذَّكَّرُ إِلاَّ أُوْلُواْ الأَلْبَابِ.البقرة269.
    .................
    Je vais - French Mistake

    French mistakes analyzed and explained

    Mistakes will always be made in French, and now you can learn from them.x
    .................
    Wrong: Je vais

    Right: J'y vais or Je m'en vais
    ..................
    Explanation: In English, you can say "I'm going!" and everyone will understand that you're either leaving your current location or on your way to a new destination that was previously mentioned.x

    In French, however, je vais is incomplete - you either need to spell it out, as in Je vais en France or Je vais partir maintenant, or use an adverbial pronoun: J'y vais x(I'm going [there]), Je m'en vais (I'm off, I'm leaving).x

    On a similar note, in English you can say "I'm going to" or "He's going to" to indicate that you are or he is going to do something that was previously mentioned.x

    Again, in French you have to spell it out: Je vais le faire x(I'm going to do it), Il va nous aider (He's going to help us), and so on.x
    ....................
    تحياتي و تقديري.



    ₪]¦[_ Mistake Of The Day _]¦[₪ Je vais !!- French Mistake  [₪  Islam4m57
    ₪]¦[_ Mistake Of The Day _]¦[₪ Je vais !!- French Mistake  [₪  Ss-6

      الوقت/التاريخ الآن هو الجمعة نوفمبر 15, 2024 8:15 am