جـوهـرة الـونشريس

جوهرة الونشريس،،حيث يلتقي الحلم بالواقع،،
هنـا ستكـون سمـائي..سأتوسد الغيم..و أتلذذ بارتعاشاتي تحت المطــر..و أراقب العـالم بصخبه و سكونه و حزنه و سعـادته..
هنـا سأسكب مشاعري بجنون..هذيانا..و صورا..و حتى نغمــات..


انضم إلى المنتدى ، فالأمر سريع وسهل

جـوهـرة الـونشريس

جوهرة الونشريس،،حيث يلتقي الحلم بالواقع،،
هنـا ستكـون سمـائي..سأتوسد الغيم..و أتلذذ بارتعاشاتي تحت المطــر..و أراقب العـالم بصخبه و سكونه و حزنه و سعـادته..
هنـا سأسكب مشاعري بجنون..هذيانا..و صورا..و حتى نغمــات..

جـوهـرة الـونشريس

هل تريد التفاعل مع هذه المساهمة؟ كل ما عليك هو إنشاء حساب جديد ببضع خطوات أو تسجيل الدخول للمتابعة.
جـوهـرة الـونشريس

حـيث يلتـقي الـحلم بالـواقع


    ₪]¦[_ Mistake Of The Day _]¦[₪ Demander une question !!- French Mistake [₪

    In The Zone
    In The Zone
    Admin
    Admin


    ₪]¦[_ Mistake Of The Day _]¦[₪ Demander une question !!- French Mistake [₪  7e99cbc882b2aa88afb53997d7f58ce04g
    عدد المساهمات : 4732
    تاريخ التسجيل : 21/11/2010
    الموقع : الأردن

    تسلية ₪]¦[_ Mistake Of The Day _]¦[₪ Demander une question !!- French Mistake [₪

    مُساهمة من طرف In The Zone الخميس مارس 03, 2011 2:03 pm

    يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا تُوبُوا إِلَى اللَّهِ تَوْبَةً نَصُوحًا عَسَى رَبُّكُمْ أَنْ يُكَفِّرَ عَنْكُمْ سَيِّئَاتِكُمْ وَيُدْخِلَكُمْ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ.سورة التحريم8.
    .......................
    Demander une question - French Mistake

    French mistakes analyzed and explained
    .....................
    Mistakes will always be made in French, and now you can learn from them.x

    الأخطاء غالبا ما ترتكب في تعلم اللغة الفرنسية، و لكن الآن آن الأوان للتعلم منها.
    ..............
    wrong: Demander une question

    Right:Poser une question
    ..................
    Explanation: The french verb demander has several tricky aspects to it.x
    Perhaps most importantly,it is a faux ami-x
    it doesn't mean "to demand," but rather "to ask"Mad

    Il m'a demandé pourquoi.x
    He asked me why.x
    ...................
    Demander quelque chose à quelqu'un means "to ask someone for something."x
    Note that in French there is no preposition in front of the thing being asked for, but there is a preposition in front of the person being asked:x

    Je vais demander un stylo à Michel.x
    I'm going to ask Michel for a pen.x

    And finally, demander can't be used with the word question - "to ask a question" in French is poser une question:x

    Puis-je te poser une question ?x
    Can I ask you a question?x

    Other ways to say "ask a question" in French are adresser une question (à quelqu'un) and formuler une question.x
    ..................
    وَ تُوبُوا إِلَى اللَّهِ جَمِيعًا أَيُّهَا الْمُؤْمِنُونَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ.سورة النور 31.


    ₪]¦[_ Mistake Of The Day _]¦[₪ Demander une question !!- French Mistake [₪  Ss-6
    ₪]¦[_ Mistake Of The Day _]¦[₪ Demander une question !!- French Mistake [₪  Hosting-b8009da9e9

      الوقت/التاريخ الآن هو الجمعة نوفمبر 15, 2024 5:38 am