الرئيسية
![₪]¦[_ French mistakes analyzed and explained _]¦[₪ Tomber en amour [₪ 7e99cbc882b2aa88afb53997d7f58ce04g](https://2img.net/h/www.awda-dawa.com/photos/image/7e99cbc882b2aa88afb53997d7f58ce04g.jpg)
من طرف يُؤتِي الْحِكْمَةَ مَن يَشَاءُ وَمَن يُؤْتَ الْحِكْمَةَ فَقَدْ أُوتِيَ خَيْراً كَثِيراً وَمَا يَذَّكَّرُ إِلاَّ أُوْلُواْ الأَلْبَابِ.البقرة269.
..............
إخوتي الكرام
أعضاء و زوار منتديات اللغة الفرنسية.
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
أسعد الله أوقاتكم بكل خير
..............
Tomber en amour - French Mistake
French mistakes analyzed and explained
الأخطاء غالبا ما ترتكب في تعلم اللغة الفرنسية و لكن الآن آن الأوان للتعلم منها.
Mistakes will always be made in French, and now you can learn from them.x
..................
Wrong: Tomber en amour
Right: Tomber amoureux
...................
Explanation: Tomber en amour is the literal translation of "to fall in love."x
The English expression makes love sound like a puddle, or maybe a hole in the ground, that people can fall into and out of.x
In French, however, love is a state of being, so you "fall loving" rather than "in love."x
Je suis tombé amoureux de Françoise !x
I've fallen in love with Françoise!x
.......................
إن أريد إلا الإصلاح ما استطعت و ما توفيقي إلا بالله عليه توكلت و إليه أنيب.هود88.
..............
إخوتي الكرام
أعضاء و زوار منتديات اللغة الفرنسية.
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
أسعد الله أوقاتكم بكل خير
..............
Tomber en amour - French Mistake
French mistakes analyzed and explained
الأخطاء غالبا ما ترتكب في تعلم اللغة الفرنسية و لكن الآن آن الأوان للتعلم منها.
Mistakes will always be made in French, and now you can learn from them.x
..................
Wrong: Tomber en amour
Right: Tomber amoureux
...................
Explanation: Tomber en amour is the literal translation of "to fall in love."x
The English expression makes love sound like a puddle, or maybe a hole in the ground, that people can fall into and out of.x
In French, however, love is a state of being, so you "fall loving" rather than "in love."x
Je suis tombé amoureux de Françoise !x
I've fallen in love with Françoise!x
.......................
إن أريد إلا الإصلاح ما استطعت و ما توفيقي إلا بالله عليه توكلت و إليه أنيب.هود88.
![₪]¦[_ French mistakes analyzed and explained _]¦[₪ Tomber en amour [₪ 08](https://2img.net/h/www.ozkorallah.com/sing/08.gif)
