الرئيسية
![๛ Spice up your language ๛ |¦[¯French Proverbs.3¯]¦| ๛ 7e99cbc882b2aa88afb53997d7f58ce04g](https://2img.net/h/www.awda-dawa.com/photos/image/7e99cbc882b2aa88afb53997d7f58ce04g.jpg)
من طرف أفضل الثمار أطولها نضجا إن سر النجاح هو أن يعرف الإنسان كيف يتوقع النجاح بالصبر، وعلى الإنسان أن يزرع قبل أن يحصد..
و كثيرا ما يضطر أن يصبر وقتا طويلا قبل أن يصل إلى الحصاد و أفضل الثمار أبطؤها نضجا.
...............................
French Proverbs
Spice up your language with some French proverbs
These French proverbs in italics are followed by their English equivalents, and then their literal translations x"in quotation marks."x
............................
Quand on veut, on peut.x
Where there's a will, there's a way.x
x"When one wants, one can."x
...............................
Quand le vin est tiré, il faut le boire..!!x
Once the first step is taken there's no going back.x
x"When the wine is drawn, one must drink it."x
..................................
Tel qui rit vendredi dimanche pleurera.x
Laugh on Friday, cry on Sunday.x
x"He who laughs on Friday will cry on Sunday."x
يوم لك و يوم عليك...العمر يوم.
و ما أحد يخلد في البرايا...بل الدنيا تؤول إلى زوال.
........................
Toute peine mérite salaire.x
The laborer is worthy of his hire.x
x"All trouble taken deserves pay."x
..............................
Les conseilleurs ne sont pas les payeurs.x
Givers of advice don't pay the price.x
x"Dispensers of advice are not the payers."x
الدين النصيحة.
و كثيرا ما يضطر أن يصبر وقتا طويلا قبل أن يصل إلى الحصاد و أفضل الثمار أبطؤها نضجا.
...............................
French Proverbs
Spice up your language with some French proverbs
These French proverbs in italics are followed by their English equivalents, and then their literal translations x"in quotation marks."x
............................
Quand on veut, on peut.x
Where there's a will, there's a way.x
x"When one wants, one can."x
...............................
Quand le vin est tiré, il faut le boire..!!x
Once the first step is taken there's no going back.x
x"When the wine is drawn, one must drink it."x
..................................
Tel qui rit vendredi dimanche pleurera.x
Laugh on Friday, cry on Sunday.x
x"He who laughs on Friday will cry on Sunday."x
يوم لك و يوم عليك...العمر يوم.
و ما أحد يخلد في البرايا...بل الدنيا تؤول إلى زوال.
........................
Toute peine mérite salaire.x
The laborer is worthy of his hire.x
x"All trouble taken deserves pay."x
..............................
Les conseilleurs ne sont pas les payeurs.x
Givers of advice don't pay the price.x
x"Dispensers of advice are not the payers."x
الدين النصيحة.
![๛ Spice up your language ๛ |¦[¯French Proverbs.3¯]¦| ๛ -](https://2img.net/h/www.moveed.com/data/media/7/-.gif)
